Wednesday, November 28, 2007

Permesso di Soggornio – Questura Letter


One of these letters arrived for each of us at the school. It is an appointment sometime next April (!) for a 5 minute slot with an official. We must bring some documentation and fill out another module. Hmm, not sure we will even be here in Florence. The letter:

Oggetto: Convocazione per integrazione pratica e fotosegnalemento.

In riferimento all Sua richiesta di rilascio/rinnovo del permess/carta di soggiorno, Le comunichiamo che risulta carente della sequente documentazione:
  • 4 fototessere su fondo bianco

  • tutti i documenti in originale per il rilascio/rinnovo del permesso di soggiorno

  • passaporto l’orginale

  • questa stessa convocazione

Elenco documenti mancanti:

  • Istanza 209 Modulo 2

  • Fotocopia della documentazione attestante il possesso di risorse economiche, proprietà immobiliari, e assegni pensione

La predetta documentazione dovrà essere prodotta presso:
Questura – Ufficio Immigrazione sito in Via della Fortezza 17, 50129. Il giorno xx/xx/xx alle ore 11:55.

Per cui dovrà pressentare:
  • questa stessa lettera di convacazione

  • 4 fotografie in formato tessera e fondo bianco

  • passaporto in corso di validità

  • originali dei documenti allegati alla richiesta di rilascio/rinnovo

Distinti saluti,
Il Dirigente,
Ufficio Immigrazione


2 comments:

  1. um, like, how in the world are us french-english-speaking (but of italian descent) readers supposed to know what this letter says? hello...translation?

    ReplyDelete
  2. That is left as an exercise to the gentle reader....

    ReplyDelete